LIFE STYLE SHOP 伊藤家具 社長日記

宮城県石巻市で地域密着型の家具専門店です。

遊牧民の手織絨毯 グレースギャべ展2024 開催のお知らせ

伝統的な手法で手織りされた
「世界に1枚の絨毯」

冬はふかふか暖かく
夏はさらりとした肌触り

豊富なデザインとサイズがあり
リビングだけでなく玄関や台所
和室にも合わせることができます

特別な1枚と出会える3日間
みなさまのご来場を
こころよりお待ちしております

\\  絨毯下取りで 30% OFF  //

ご不要になった絨毯をお持ちいただくと
今回ご購入のギャべを
30%お値引きさせていただきます!

※ 絨毯の種類・サイズは問いません
※ お持込みの場合に限ります
※下取りはお1人様1点限り
※ 特価品・ミニギャべご購入の場合はご容赦願います

\\  ご来場記念品プレゼント  //

こちらの引換券をお持ちのお客様に
ご来場記念品として
オリジナルマグカップをプレゼント!
 引 換 券 

 
- ご案内状の送付について -
ご案内状をお持ちでなくてもご来場は可能ですが、今回ご案内状をお送りした方には、次回以降の開催時にもご案内をお送りすることができますので、よろしければぜひご利用ください。
当店に直接お電話いただくか、下記のお問合せフォームの「お問合せ内容」の欄に、「ご住所」と「案内状希望」とご記入ください。

お問合せフォームはこちら

ギャべとは? 〜ギャべとの暮らし〜

///

ギャべの選び方・お手入れ方法

///
 

昨年の開催風景

///

  

 

 

 

気になる点がございましたら
お気軽にお問合せくださいませ
スタッフ一同こころよりお待ちしております

お問合せフォームはこちら

T E L  0225 - 95 - 1100
平 日  9:00~18:00
土日祝 10:00~19:00
水曜定休(祝日の場合は営業)

 

 

伊藤家具は宮城県内配送サービス!!
- 総額税込20万円以上お買い上げで宮城県内配送料無料 -

▽ ▽ 県内の配送料 ▽ ▽

石巻市東松島市・女川町
2,000円

南三陸町登米市美里町涌谷町・大崎市古川・大崎市鹿島台大崎市松山・大崎市田尻
3,000円

気仙沼市・松島町・大郷町利府町・富谷市・仙台市七ヶ浜町
4,000円

栗原市大崎市岩出山大崎市鳴子・大衡村大和町色麻町加美町名取市岩沼市柴田町・村田町・川崎町・亘理町・山元町・角田市大河原町蔵王町白石市・七ヶ宿町・丸森町
5,000円

世界にひとつの物語との出会い-「グレースギャベ展」を開催します

絵本の1ページを切り取ったような、物語を感じさせる「ギャベ」。
すべて手織りで作られており、柄は世界に2つとない1点物です。

絨毯のほかにも、玄関マットやチェアパット、
絵画のように壁にかけたり・・・
機能性にも優れた「ギャベ」を暮らしにを取り入れてみませんか?

ご来場記念品の「グレースギャベクッション」や
「絨毯下取りでご購入価格より30%OFF」など特典も盛りだくさん!

ご自宅での「無料試し敷き」や絨毯の滑り止めプレゼント、
絨毯専門のスタッフが常駐などサポートも充実!

ぜひお気軽にご来場くださいませ。
明日からの暮らしをともに過ごす、特別な1枚との出会いがあるかもしれません。
200点以上の商品とともに、みなさまのご来場をお待ちしております。

 

  

  

 

ギャベとは

ギャベは、イラン南西部で遊牧生活を営むカシュガイ族の女性が作る手織り絨毯です。羊の毛で糸を紡ぎ、天然の素材で染め、伝統の技術で織り上げるそれは、同じものはふたつとない、すべてが1点ものとなります。

絵本の1ページの様な物語を感じさせる絵柄や、「羊が放牧された草原」や「夕方から夜に移りゆく空」のような広大な風景を感じさせる色合いなど、色柄も様々です。彼女たちが描く文様には、家庭円満や子孫繁栄、健康長寿や水への感謝といった想いが込められているそう。遊牧民の彼女たちが日々目にしている広大な自然や、暮らしにおける願いを想像することで、より一層愛着が深まりそうです。


ギャベのある暮らし


昨年の開催風景

 

ご来場記念品

ご来場のみなさまへ感謝をこめて、グレースギャベのクッションをプレゼントいたします!
ギャベの世界をクッションに写した、グレースギャベの限定品です。
絨毯ですと大きな絵画を飾るような存在感ですが、クッションならばお気に入りのポストカードをちょっと飾ってみるような感じでしょうか。
ぜひお気軽に、暮らしの中にギャベを取り入れてみるのはいかがでしょうか。

【引き換え方法】
右の「ご来場記念品」の画像をプリントアウトしてご持参いただくか、店頭にてこちらの画像をお見せください。
*なくなり次第、代替品となる場合があります
*お一人様どちらかおひとつ

 

絨毯の下取りで30%OFF

現在お使いのカーペットをギャベに「敷き替え」てみませんか?
下取りとして絨毯をお持ちいただくと、今回ご購入いただくじゅうたんより30%お値引きさせていただきます!

これまでギャベに触れる機会がなかった方もいらっしゃるかと思います。
ギャベはその見た目の美しさだけではなく、以下のような特性も備えているんですよ。
ぜひ実際に暮らしの中で体感してみていただけたら嬉しいです。

ギャベの3つの特性

高い居住性
ウール製なので調湿・保温機能があり、季節を問わず心地よく使用できます。
汚れに強くて丈夫
毛に適度な油分が含まれているため、汚れをよせつけにくく、絨毯ならではの耐久性も備えています。
お手入れが簡単
目が詰まった手織絨毯はゴミや埃などが奥に入りにくいので、日頃のお手入れは掃除機のみで大丈夫です。

会期中、会場には絨毯専門のスタッフが常駐いたします。
気になることがあれば、些細なことでもどうぞお気軽にお尋ねくださいませ。

柄やサイズで悩まれた際には、実際にご自宅での「試し敷き」や「敷き比べ」も可能です!
ご購入のギャベに合った絨毯用の滑り止めもプレゼント。
納得の1枚との出会いを最後までサポートさせていただきます。

*下取り絨毯の種類・サイズは問いません
*特価品・ミニギャベご購入の場合はご容赦願います
*下取りはお1人様1点限り
*下取り品を会場へお持込みの場合に限ります

 

ご案内状の送付

ご案内状がなくてもご来場は可能でございますが、今回ご案内状をお送りした方には、次回以降の開催時にもご案内をお送りすることができますし、よろしければぜひご利用くださいませ。

当店に直接お電話いただくか、下記ボタンよりお申し込みください。

ご案内状の送付はこちら
*「お問い合わせ内容」の欄にご住所と案内状希望とお書きください。

今回、展示即売会ではありますが、お買い上げのご予定がなくても、ちょっとのぞいてみていただくだけでも大歓迎です。
本物のギャベの質感や重厚感、触り心地や座り心地を体感いただいたり、手織りの風合いや色柄や文様をたのしんでいただいたり。美術館に足を運ぶような感覚でお気軽にご来場くださいませ。
なぜか心にひっかかる、特別な1枚との出会いがあるかもしれません。

スタッフ一同、みなさまのご来場をこころよりお待ちしております!

 

 

 

ベッドフレームの種類と選び方、機能性について

こんにちは。

 

タイトルにもありますが、今回のブログはベッドフレームについて書いていこうと思います。

 

 

 

ベッドフレームをおススメする理由

 

まずはベッドはフレームの上にマットレスを置いて使っていただくことを推奨しています。

 

当たり前の話だと思われると思いますが、床に直接マットレスを置いてお使いになる方もいらっしゃいます。

 

では、まずなんでベッドフレームが必要なのでしょうか?

 

一番の理由は、湿気対策です。

 

フローリングや畳、カーペットの上に直接マットレスを置いてお使いになると、床とマットレスの接地面がカビてしまう事があります。

 

それは、寝ているときに出る寝汗が原因の可能性が大きいです。

 

中々マットレスを定期的に起こして風通しをすることも少ないでしょうから、蓄積された寝汗などによる湿気でカビてしまいます。

 

でもベッドフレームを使っていれば、高さが出ますので自然と風通りがよくなりカビにくくなります。

 

ですので当店では、マットレスと一緒にベッドフレームのご購入をおススメしています。

 

それとベッドのフレームは組み立て式の商品がほとんどなので、お客様のお宅で組み立てて納品いたしますので、搬入口が狭くても大丈夫です。

 

ベッドのサイズについて

 

ベッドのサイズは基本的に

 

シングルサイズ  幅100センチ

セミダブルサイズ 幅120センチ

ダブルサイズ   幅140センチ

クィーンサイズ  幅160センチ

キングサイズ   幅180~200センチ

 

シングルサイズの100センチから20センチ刻みで広くなっていきます。

 

長さは195センチぐらいでサイズが大きくなって行っても長さは変わりません。

 

基本的には、1人で寝る場合はシングルサイズ、セミダブルサイズ

2人以上で寝る場合はダブルサイズ以上をおススメしています。

 

最近では、寝室が広い住宅も多いので、シングルサイズを2台くっつけて並べてお使いになる方が増えました。

また、最近の住宅は階段が狭いところも増え、ダブルサイズのマットレスが階段から入らないケースが増えています。

 

これらのことも踏まえて、シングルサイズを2台買われるお客様が増えていると思います。

 

 

ベッドボードの種類について

 

ベッドの顔となるヘッドボードですが、大きく分けてフラットタイプとキャビネットタイプの2種類に分けられます。

 

 

フラットタイプ

 

キャビネットタイプ

 

フラットタイプとキャビネットタイプでは、商品にもよりますが10センチ~15センチのサイズの違いがあります。

 

フラットタイプですと、長さが200センチ前後の商品が多く、キャビネットタイプタイプですと、210センチ~215センチぐらいの商品が多いです。

 

当店では物が置けたり照明が付いていたり、コンセントが付いていたりするキャビネットタイプを選ばれるお客様が多いです。

 

しかし、お部屋のスペースの問題でキャビネットタイプが置けない場合はフラットタイプをおススメしています。

 

 

ベッドフレームの脚回りの種類について

 

ベッドフレームの脚回りですが、様々な種類があります。

 

 

 

ステーションタイプ(レッグタイプ)

 

ベッドの下の部分のスペースが空いているタイプです。

風通しも良いですし、お掃除ロボット対応の商品も多く当店でも一番人気があるタイプです。

 

 

引き出し無しタイプ

 

ベッドのサイドフレームが床まであるタイプです。

床下のお掃除が簡単にできないので、最近は不人気になってしまいました・・・。

 

 

 

BOX引き出し付きタイプ

 

ベッドの下が引き出しになっているタイプです。

整理タンスのように箱型(BOX)になっているので、ホコリ等が入りにくく衣類やシーツなどを収納することができます。

 

 

オープンBOXタイプ

 

こちらのタイプは一部のメーカーさんしかありませんが、本やぬいぐるみなど使い道は沢山あると思います。

 

 

 

ガス圧収納庫タイプ

 

ベッドの下のスペース全部が収納スペースになっているタイプです。

衣類は勿論ですが、お布団なども収納できるのでマンションなど布団の収納スペースが無い方におススメしています。

 

 

 

ベッドフレームも多くの種類があり機能性も様々なので、悩まれると思いますが当店スタッフがお客様のお話を聞いてご予算も含めてご提案をさせて頂きますので、ご来店の方、お待ちしております。

 

 

 

 

ベッドマットレスの種類と選び方について

こんにちは。

 

10月8日から秋のベッドフェアを開催しております。

 

住宅事情も変わってきていて、和室が少なくなって寝室がフローリングになったり、年配の方でも足腰が弱ってきて布団から起き上がるのがしんどくなってきたりと、ベッドを選ばれるお客様が増えてきています。

 

しかし、いざベッドを購入しようと考えても様々な商品があふれている中で、どれを選んでよいか分からない方々がほとんどだと思います。

 

値段もピンからキリまでですので、本当にベッド選びは難しいと思います。

 

今回のブログは、マットレスの種類と選び方についてお話ししていこうと思います。

 

当店のベッド売り場にも様々な種類のベッドがあります

 

まずベッドのマットレスですが、大きく分けてコイルスプリングが入っているマットレスとスプリングを使わないノンスプリングマットレスがあります。

 

当店の展示品のほとんどがコイルスプリングマットレスですので、その種類について書いていこうと思います。

 

コイルするリングマットレスには大きく分けて、ボンネルスプリングマットレスポケットコイルマットレスの2種類に分けられます。

 

 

ボンネルスプリングマットレスとは、コイルスプリングを連結させたマットレスです。

 

ボンネルスプリングマットレスは、体を面で受け止めるのでしっかりとした硬めのマットレスが多いです。

身体の沈み込みも少ないです。

 

 

耐久性もありますので、体格の大きい方にはおススメです。

また、比較的価格は安価な商品が多く通気性も抜群です。

 

しかしデメリットとしては、スプリングが連結してありますので揺れや振動が伝わりやすく、ダブルサイズ以上でお二人でお使いになるときは、一緒に寝ている方の寝返りなどによる揺れは伝わりやすいです。

 

また、品質にはバラツキがありスプリングの質やウレタンなどの詰め物によっては、寿命が短いものもあるので、ボンネルスプリングマットレスを選ぶときは、国産品で有名ベッドメーカーさんの商品を選ばれるのをおススメします。

 

 

次はポケットコイルマットです。

 

ポケットコイルマットレスとは、コイルスプリングを1個づつ袋に入れたものを配列したマットレスになります。

 

ボンネルスプリングマットレスと違い、1個1個のスプリングが独立してしるので、体を点で支えてくれますので、耐圧分散にも優れています。

 

ポケットコイルマットレスは、スプリングの配置が平行か交互かで硬さや耐久性がかわります。

 

スプリングのバネの太さにもよりますが、基本的には並行配列のマットレスは柔らかめ交互配列のマットレスは硬めになります。

 

ポケットコイルマットレスは1個1個のスプリングが独立しているので、揺れが伝わりにくく、二人以上で寝ててもお互いの寝返りでの振動は伝わりにくいです。

 

また、体の線にスプリングが馴染みやすいので、耐圧分散が高くなり体が痛くなりにくい特徴があります。

 

スプリングの上の層に様々なウレタンなどの詰め物によっても寝心地や硬さが変わるのもマットレスの特徴ですが、私がお店でお客様におススメするときは、横向きで寝るのが多い方は柔らかめ、仰向けで寝ることが多い方は硬めのマットレスを選んではそうかというお話をさせていただいています。

 

横向きで寝る場合にある程度、マットレスが沈んでもらわないと腕が痺れてしまって、寝返りが多くなってしまい、安眠の妨げとなってしまいます。

 

また、仰向けで寝ることが多い方は沈み込みが少ない方が、腰部に負担を掛けずに済みます。

 

最近は夫婦やカップルでダブルベッドを選ぶより、シングルベッドを2台並べて使われるお客様が増えました。

男女の対格差がある場合がほとんどですから、お互いの好きな寝心地のマットレスを選んでいるようです。

 

当店では、フレームとマットレスはほとんどが別売りになっていますので、ご予算に応じて選ぶことができます。

 

お店でセットしてあるままお買いにならなくても大丈夫ですので、お好きなフレーム、マットレスを選んでみてはいかがでしょうか?

 

もちろん、お店ではお客様のお話しを聞かせていただいて、最適な商品をおススメさせていただいています。

 

見るだけでももちろん構いませんので、ご来店をお待ちしております。

秋のベッドフェア開催のお知らせ

こんにちは。

 

いつも毎週月曜日にこのブログを更新しているのですが、本日10月8日(土)から秋のベッドフェアを開催しているので、その告知になります。

 

 

高く澄んだ空や金木犀の香りなど、すっかり秋めいてきましたね。

暑さが落ち着いたことで体も少し軽くなり、
衣替えといっしょにお部屋の模様替えをする方もいらっしゃるかもしれません。

季節のうつろいとともに、お部屋の中にも新しい風を取り入れてみるのはいかがでしょうか。

深まる秋の夜長をゆったり過ごす、
そんなあなたの夜を支えるベッドを当店で見つけてみませんか?

とってもお得な4つの『お買い上げ特典』と、
買えば買うほどお得になる『ベッド家族割』は必見です!
この機会にぜひ、素敵なベッドとの出会いを探しに来てみてください。

 

\ お得な4つのお買い上げ特典 /

❶  ベッドの引き取り料が無料!
総額税込5万円以上お買い上げの方を対象に、今お使いのベッドを無料でお引き取りいたします!
お買い替えを検討中の方必見です!
❷  LINE登録で配送料2,000円OFF!
店頭にて伊藤家具公式LINEをご登録いただいた方を対象に配送料を2,000円OFFいたします!

❸  各種クレジットカードでのお支払いOK!
❹  お買い上げ商品を12月末まで無料でお預かり!

 

そして今回のベッドフェアに関しては、『お買い上げ特典』に加えてさらに『ベッド家族割』もご利用いただけます!

買えば買うほど得をする、伊藤家具のベッド家族割!

台同時購入で5%OFF台同時購入で8%OFF台以上同時購入で10%OFFと、お買い上げいただく点数が増えるほどにどんどんお得になっていきますよ。
この機会にぜひ、ご家族の皆さまや、離れて暮らすご両親やお子様の分もご一緒に、ご購入されてみてはいかがでしょうか。

マットレスのみ同時購入でも割引対象になります。
* ベッドフレームのみの同時購入は割引対象外となりますので予めご了承くださいませ。
* 赤札処分品は対象外となります。
* ツインパックは対象外となります。

毎日元気に過ごしてほしい大切な家族、布団での寝起きが大変になってきたご両親、新しい暮らしを始める子供たち。
そしてつい忘れがちな労わるべき自分自身。

日々の疲れを癒す大切な場所を、この機会に見直してみるのはいかがでしょうか。
ちょっと早いクリスマスプレゼントにも喜ばれるかもしれませんね。

秋めいてきた空気を感じつつ、ぜひお気軽に足をお運びくださいませ。
みなさまのご来店こころよりお待ちしております。

 

 

オフィスチェア(ゲーミングチェア)の組み立てについて

こんにちは。

 

先週の3連休と全く違って、今週末は晴天が続いてお出かけ日和だったのではないでしょうか?

 

こんないいお天気の休日は遊びに行きたいですよね!

 

お陰様で家具屋さんはちょっと暇です・・・。(笑)

 

それでもお店に足を運んでいただいてお買い物してくださるお客様は本当にありがたいです。

 

 

今回のブログは、意外と知られていないオフィスチェア(ゲーミングチェア)の組み立てについて、お話ししていこうと思います。

 

コロナ禍でテレワークが推奨され、お家でお仕事をされる方が増えオフィスチェアやゲーミングチェアの需要が一気に上がりました。

当店でも以前より売り上げが伸びました。

 

オフィスチェアやゲーミングチェアを買われるときに、家具屋さんなどのお店で買われるケースとネットなどの通販でお買いになるケースがあると思います。

 

ほとんどのオフィスチェアやゲーミングチェアは、組み立て式です。

 

意外とそれを知らずにネットなどの通販で購入し、組み立てに何時間もかかってしまう人も多いと思います。

特に女性では難しいと思います(重たいパーツもありますので)

 

それでは、一つの商品を例に解説していこうと思います。

 

まずは完成した状態の商品です。

 

こちらの商品は、幅が67センチ 奥行が66センチ 高さが126センチあります。

 

 

商品はこのパッケージに入っています。

サイズは、90センチ×32センチ×60センチです。

 

このパッケージの中にはこれらのパーツが入っています。

 

たぶん、初めて見たら「なんじゃこりゃ?」状態だと思います。

 

これらのパーツを順番に組み立てていきます。

もちろん説明書が入っているので、それを見て組み立てをすると思いますが、私たちは大体のオフィスチェアの組み立ては基本的に一緒なので、説明書を見ないで組み立てます。

 

まずは、チェアの脚にキャスターを取り付けます。

ほとんどが差し込み式です。

 

脚の中心に上下の調節となるガス圧式のシリンダーをさします。

 

座面の裏に昇降レバーなどが付いたパーツを取り付けます。

 

背もたれを取り付けます。

 

肘を取り付けます。

 

最後に座面の裏に取り付けたパーツの穴にシリンダーを差し込んで完成です。

 

大体、慣れている私たちで10分程度で組み立て出来ます。

 

当店では、オフィスチェアやゲーミングチェアは組み立てをしてお届けしています。

 

お店に取りに来ていただく場合でも、組み立てをしてお客様にお渡しをしています。

 

 

お店で買われるメリットとしては、実際に商品を見て触って確かめて購入できることだと思います。

また組み立てが難しい商品でも当店では組み立てをしてお客様にお届けします。

 

何かと買い物には便利なネット通販ですが、色々と大変なことも多いですから、そのようなことも踏まえて、家具選びをされてはいかがでしょうか?

ソファの生地の種類と性質、お手入れについて

こんにちは。

 

天気が落ち着かなかったシルバーウィークでしたね。

 

3連休ごとに台風が来たり、大雨降ったりスッキリ晴れたのが連休最後の日曜日のみとお出かけするにも、買い物行くにも中々スケジュールを合わせるのも大変だった方も多かったと思います。

 

早く天気が落ち着いて秋晴れが続く日が待ち遠しいですね。

 

 

今回のブログは、ソファの生地の種類と性質、お手入れについて書いていこうかなと思います。

 

当店のソファ売り場

 

ソファの生地の種類は、布、革、合成皮革の3種類に大きく分けられます。

 

どの生地にも特徴があり、良いところ悪いところがあります。

この生地がいい!この生地しかないでしょ!みたいな完璧なものは無いと思っていてください。

 

それでは、それぞれの生地のメリット・デメリットを含めてお話ししてきます。

 

布張り

 

【メリット】

通気性がいい

ひんやり感が無い

撥水加工やペットの引っ掻き傷に強い素材もある

カラーバリエーションが豊富

無地だけじゃなくチェックや千鳥格子、花柄などの柄物もある等など・・・

 

【デメリット】

汚れが気になる

シミになる

擦り切れ

ダニなどの温床になる等など・・・

 

布張りのソファを選ばれるときにやはり一番気になるのは、汚れ・シミなど

でも実は最近は布張りソファが人気があります。

 

デメリットを上げさせていただいた事を克服している生地の登場もあるのですが、安価な商品も増え、短いサイクルで買い換えを検討するお客様が増えたこともあると思います。

例えば、撥水機能生地を使ったソファなどは、水を弾くのでシミになりにくく汚れも見え難かったりします。

撥水機能生地を使ったソファ



カバーリングのソファも増え、クッションのカバーを外して洗うこともできます。

 

それが布張りソファの人気の理由だと思います。

 

 

革張り

革張りソファ

【メリット】

高級感がある

汚れが見えにくい

シミになりにくい

通気性がある等など・・・

 

【デメリット】

値段が高い

手入れが必要

カラーバリエーションが限られる等など・・・

 

革張りソファはなんと言っても高級感が漂っていて良いですよね。

こればっかりは、他の素材では絶対に出せません。

使えば使うほど、色合いや風合いが馴染んできて私だけの1台みたいな感じになって愛着も湧いてきます。

 

通気性もあるので、夏場はベタベタしにくいですし、冬場のひんやり感も和らぎます。

 

しかしお手入れを怠りますと、ひび割れの原因になります。

 

 

合成皮革(ソフトレザー、PVC等)

ソフトレザーのカウチソファ

【メリット】

価格が安い

手入れがいらない

汚れが付きにくい

すぐに拭ける等など・・・

 

【デメリット】

通気性が無い

夏場にベタベタしたり冬場にひんやりする

生地が剥離してボロボロと剥がれてくる等など・・・

 

合成皮革張りのソファは安価な商品が多く、手入れなどがいらないのが人気の理由です。

しかし、数年で表面の生地が剥離して剥がれてきます。

最近はその劣化スピードが遅い商品も出てきましたが、やはり生地の剥離は防げません。

中にはソフトレザーでも高価な素材も出てきてますが、商品価格も比例して高くなってしまします。

最近は生地の剥離問題の関係で安価な合成皮革の商品は減ってきました。

しかしペットを飼っている方や数年での買い換えを考えてる方、事務所や作業場などハードな環境に置かれて使われる方にはお勧めです。

 

 

最近は、革でもない、布でもない、合成皮革でもない新素材「レザーテックス」という素材が登場し、それを使った商品が大変人気です。

 

革のような風合いで通気性もあり耐久性に優れている素材です。

当店でも多くのレザーテックスを使ったソファを展示しています。

レザーテックス素材のソファ



 

お客様の好みやライフスタイルによって当店でもお勧めするものは変わってきます。

 

どんな素材にもメリット・デメリットがございます。

 

実際に見て触って座ってソファを選ばれたらいいと思います。

 

お客様のソファ選びのお手伝いをさせていただきたいと思っていますので、ご来店をお待ちしております。